вторник, 24 мая 2011 г.

Гримасы модернизации

"Петербургская газета", 17 мая 1911 года

Трагический по последствиям полет в Китае

В Китае в Кантоне, совершал полеты авиатор Ван-дер-Борн. Полеты имели трагические, совершенно неожиданные последствия. После удачных эволюций в воздухе к Ван-дер-Борну подошел и начал горячо поздравлять оин из высших мандаринов – «татарский генерал». Когда генерал покидал поле, над которым совершались полеты, один из фанатиков китайцев застрелил его. Застрелил из мести за то, что генерал касался руками дьявольского аппарата и пожимал руку иностранцу, в которого вселился летающий дьявол.

Многие китайцы, видевшие полеты на аэроплане, начали открыто грозить Ван-дер-Борну. Местные власти посоветовали авиатору уезжать из Кантона. Однако никто из китайцев не пожелал помогать разбирать и укладывать аэроплан в ящик. Все боялись прикасаться к дьявольской штуке.

В отчаянии Ван-дер-Борн поджог свой аэроплан и «дьявольская машина» сгорела к великой радости китайцев-фанатиков.

Комментариев нет: